Презентуемая книга – лексикографический труд нового типа, составленный на базе Национального корпуса марийского языка. Она подготовлена в рамках реализации государственной программы Республики Марий Эл «Государственная национальная политика Республики Марий Эл на 2013–2025 годы». Проект реализован в Марийском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории им. В.М. Васильева.

В подготовке словаря огромный вклад внесли сотрудники Республиканского центра марийской культуры, которые долгие годы работали над созданием Национального корпуса марийского языка.

Авторы-составители доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Лаборатории междисциплинарных исследований Любовь Алексеевна Абукаева, научный сотрудник Лаборатории междисциплинарных исследований Андрей Валерьевич Чемышев, заведующий отделом инновационного развития марийского языка и культуры Республиканского центра марийской культуры Анжелика Ананьевна Митрускова знакомили участников мероприятия с технологией создания словаря нового типа, с возможностями Национального корпуса марийского языка.

В рамках мероприятия также состоялась творческая встреча с поэтами, был показан мастер-класс по работе со словом и с Национальным корпусом марийского языка.